Nederlands → Arabisch
genoeg ruimte in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Heb je genoeg ruimte?
في كل انحاء العالم
Met genoeg ruimte voor jullie.
وها هي الغرفة التي يمكن أن تسعكم
Ja, genoeg ruimte voor iedereen.
أجل، هناك غرفة لنا جميعا
Hij is klein, er is genoeg ruimte.
إنه صغير ولدينا متسع من المجال.
Blijf van de tank af. Genoeg ruimte.
إبتعد عن الدبابة لديك متسع هنا
Maar alleen als ik genoeg ruimte heb.
ولكن لدي هذا الحيز من الفضاء فقط للتحرك
We hebben genoeg ruimte en genoeg eten.
عندنا غرفة كافية وغذاء بما فيه الكفاية
En ik heb hier niet genoeg ruimte meer.
واقتربت المساحة ان تنفذ هنا
Niet genoeg ruimte beschikbaar op de schijf
مساحة غير كافية على القرص
Er is genoeg ruimte voor iedereen in deze stad.
هناك مكان يتسع للجميع في هذه المدينة حتى للباكستر اليس كذلك
Er was genoeg ruimte. En ik had controle, wat erg belangrijk was.
وكانت مساحة كافية٬ وكانت لي السيطرة٬ وهذا مهم جدا.
Met genoeg ruimte voor stickers van Italy en Baghdad, Samarkand...
بها أماكن شاغرة للأمتعة الإيطالية والبغدادية والسمرقندية