Nederlands → Arabisch
genereren uit in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ze kunnen er ook inkomsten uit genereren. en geld besparen op hun aankoop van houtskool.
يمكنهم الحصول على دخل مالي من هذا. يمكنهم توفير المال الذي كانوا سينفقونه على الفحم,
Een ander idee is om meer inkomsten te genereren uit koolstofemissie handel of belastingen hierop.
وهناك فكرة أخرى تتلخص في محاولة جمع المزيد من العائدات من تصاريح الكربون أو الضرائب على الكربون.
Hulpmiddel voor het automatisch genereren van bureaubladbestanden uit Solid DeviceInterface klassen voor vertaling
أداة لتوليد ملفات سطح المكتب من أصناف واجهات أجهزة سولد للترجمة
Maar het paradigma hier is dat we zo veel oefeningen genereren als je nodig hebt, tot je het concept begrijpt tot je tien uit tien haalt.
ولكن النموذج الذي هنا سوف يويد اي عدد من الأسئلة تحتاجه حتي يمكنك فهم المبدء حتي تصل إلي 10 في الصف
Idealiter zou het genereren van zonnebrandstof flexibiliteit opleveren qua soorten chemische brandstoffen die uit zonlicht kunnen worden geproduceerd.
وفي الظروف المثالية، يوفر توليد الوقود الشمسي المرونة في أنواع الوقود الكيميائي التي يمكن إنتاجها من أشعة الشمس.