Nederlands → Arabisch

gemiddelde in het Arabisch

مُتَوَسِّط

Uitspraak: mutawassiṭ
Arabizi: mutawasiT
Type: zelfstandig naamwoord · mannelijk
Stam: و س ط

Andere betekenissen

تَوَسَّطَ tawasssaṭa — gemiddelde · liggen in het midden, gemiddeld zijn

Hoe te gebruiken

Het woord 'mutawassiṭ' (متوسط) betekent zowel 'gemiddelde' als 'gemiddeld' (als bijvoeglijk naamwoord). Het werkwoord 'tawasssaṭa' (توسط) betekent 'in het midden liggen' of 'bemiddelen'. In de context van cijfers is 'mutawassiṭ' de meest gebruikelijke term voor het gemiddelde.

Voorbeeldzinnen

متوسط درجات الحرارة مرتفع.

mutawassiṭ darajāt al-ḥarārah murtafiʿ.

Het gemiddelde van de temperaturen is hoog.
هذا الرقم هو المتوسط.

hādhā al-raqm huwa al-mutawassiṭ.

Dit getal is het gemiddelde.
تتوسط المدينة بين الجبلين.

tatawasssaṭu al-madīnah bayna al-jabalayn.

De stad ligt gemiddeld tussen de twee bergen.

Vertalingen in het woordenboek

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Gemiddelde:

المتوسط:

Gemiddelde score:

متوسط الرتبة:

Gemiddelde waarde:

المعدل قيمة:

Gemiddelde bitrate

المعدل المتوسط للبت:

Gemiddelde hoogte:

المعدَل الارتفاع:

Gemiddelde snelheid

المعدل أعلى سرعة:

Gemiddelde waardering:

متوسط التقييم:

Centrumgewogen gemiddelde

متوسط موزون مركزياً

Gemiddelde uploadsnelheid:

المعدل أعلى سرعة:

Gemiddelde stationssnelheid:

معدل سرعة المشغّل:

Gemiddelde downloadsnelheid:

المعدل أسفل سرعة:

Gemiddelde is het rekenkundig gemiddelde van de verdeling.

المعامل MV هو الوسط الخطي للتوزيع.

Gerelateerde woorden en uitdrukkingen

Bijgewerkt op 2026-11-01