Nederlands → Arabisch
geloof goed in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Wel goed, geloof ik.
نعم، أعتقد ذلك لا أعرف، يجب أن أذهب
Ik geloof in alles wat goed is.
أنا أؤمن بكافة الأمور الحسنة
En ik geloof dat ik niet alles goed gezegd heb.
ولا أعتقد أننى قلت الأمور الصحيحة
JULIET ik 'geloof, het spijt me dat gij niet goed.
الإيمان جولييت أنا، وأنا آسف ان الفن انت ليس على ما يرام.
Ik geloof dat de commissie inziet hoe goed jij bent.
لدّي إيمان بأن المجلس سيطلق سراحك وسيكون ذلك جيدا بالنسبة لك
Het klinkt vreemd, maar ik geloof dat ik je goed ken.
تبدين غريبة، ولكني أشعر أنني أعرفك جيداً.
Geloof me vrij: onder het bed ligt het niet goed verborgen.
صدقوني. تحت السرير هو ليس المكان المناسب للاختباء.
Luister goed. Geloof het of niet, maar ze willen je helpen.
إستمع بعناية.صدق أو لا تصدق، انهم يحاولون مساعدتك.
Precies goed en je bent creatief, maar zonder geloof in flauwekul.
للحق، انت مبدع ومع ذالك لا تعجب بالكثير من الهراء
Natuurlijk geloof ik haar, laat haar gaan Goed je mag gaan, Nancy.
بالطبع انا اصدقها, دعها تذهب حسنا, تستطيعى الذهاب
Mercutio Ja, is het ergste goed? heel goed vond, ik 'geloof, verstandig, verstandig.
MERCUTIO نعم، هو أسوأ بشكل جيد؟ بشكل جيد للغاية استغرق والإيمان ط '؛ بحكمة، بحكمة.
Ik geloof dat een goed inzicht in Darwinisme zeer sterk het religieuze geloof ondermijnt.
أعتقد بأن الفهم الحقيقي لنظرية داروين.. ينتج عنه انحسار إيماني شديد.