Nederlands → Arabisch
gelijk met in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Josh had gelijk met z'n coyote.
أعتقد أن، (جوش) كان مُخقاً بشأن ذئب الشمال الأمريكىّ.
gelijk met de anderen, begrepen?
واحد، إثنان، ثلاثة
Ik begin gelijk met een filmpje.
لماذا لا ابدأ الإنطلاق بهذا الفيديو؟
Gelijk met een aanval vanaf land.
تريد منى أن أقوم بهجوم برى
T staat in de muziek gelijk met F.
ولذلك فان تي هي نفس اف في السلم الموسيقي
Het gaat naar boven gelijk met de rest.
سوف نرسله لأعلى مع الباقيين
Ze kwaken in koor precies gelijk met elkaar.
وتطلق أصواتاً وكأنها تغني بتناغم تام مع بعضها البعض
Vader had gelijk met die valse Vikingen. Aleta.
أبى كان محقآ بخصوص هذا الفايكنج البغيض.
billy, hij moet het gelijk met de anderen zeggen.
واحد، إثنان، ثلاثة بيلى، أخبره يرددها مع الآخرين
gelijk met de drank zal zijn verwarring doen verdwijnen.
سيزول ارتباكه بعد شرب الخمر
Ze staat gelijk met de watervoorziening of het wegennetwerk.
إنها إذا بنفس أهمية التزويد بالمياه أو شبكة الطرق.
Begrijpen staat niet gelijk met goedpraten. Psychologie is geen excusologie.
إن الفهم لا يعني إيجاد المبرر. فعلم النفس ليس علم التبرير.