Nederlands → Arabisch
gek doen in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
We doen alsof we gek zijn.
الجنون خدعة
Ben je gek? Wat kom je doen?
هل أنت مجنون؟
Maar we zijn zo gek. We doen dat.
لكننا مهووسون بالقيام بمثل هذه الأشياء
Je bent wel gek om zoiets te doen.
أنت اكيد مجنون لعمل شيء مثل ذلك
Gek. Wat doen we met Grandi? Meenemen?
هانك "، ما الذى سنفعله ب " جراندى "؟ "
Oké, hij is dus gek. Wat kan ik eraan doen?
حسناً، إنه مجنون إذاً ما الذي يمكنني فعله حيال ذلك؟
Denk je dat een gek al deze moeite zou doen?
أتعتقدين أن المجنون كان سيفتعل كل هذه الفظائع؟
Gek genoeg doen we het de hele tijd, elke dag.
كما تعلمون، هذا جنون. و لكننا نحن نفعل هذا طيلة الوقت، حتى على مستوى الحياة اليومية.
En daar kunnen we niets aan doen. Je bent gek.
وليس هناك شيء يمكننا يمكن القيام به!
Ik denk dat we maar beter niet gek doen met dat.
أعتقد أنه كان من الأفضل آلا نخوض في تلك الحماقة
Ze zal dit wekenlang doen, tot ze geleidelijk aan gek wordt.
وسوف يُكرّر هذا لعدّة أسابيع، إلى أن يفقد تدريجيّا البوصلة.
Je gaat dan een beetje gek doen en er verschillende optische componenten mee maken, zoals deze microprisma's, die je als reflecterende tape op je loopschoenen hebt.
ويمكن الذهاب بحماس أكثر، والقيام بمختلف المركبات البصرية أو مصفوفة موشور مجهري، مثل الشريط العاكس الذي يوجد في أحذية الركض.