Nederlands → Arabisch
geheim bewaren in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Kan je een geheim bewaren?
هل تكتمي هذا السر؟
Kun je een geheim bewaren?
نعم لاينس؟ هل لك ان تحتفظي بسر بالطبع يمكنك
Ik kan best een geheim bewaren.
هو بخير. أنا جيد في إبقاء الأسرار.
Rosalia, Consuelo, kunnen jullie 'n geheim bewaren?
روزاليا، كونسويلو، صديقاتي المحبوبات هل بإمكانكن أن تكتموا سرّاً؟!
Ik moet je iets vertellen. Kun je een geheim bewaren?
سأخبرك بشيء هل بالإمكان أن تكتمي سراً؟
Dit moet ons geheim blijven. U kunt toch een geheim bewaren? Ja.
هل لي أن أطلب منك بقاء ذلك سر؟ إنه سر بيننا
Moeder Aarde moet daar een heel speciaal geheim bewaren... om zo'n wand op te trekken.
امنا الارض يجب ان يكون هناك بعض الاسرار ضع سلم هنا
Tegenwoordig is 't bijna afgedankt behalve door de katholieken, die het als 'n soort gênant geheim bewaren.
هذه الطقوس هجرت هذه الأيام ماعدامنجهة... الكاثوليك، الذين لا يعلنوها خوفاً من الحرج
De Stille Oceaan is de meest discrete van live, heetgebakerde oceanen: de kille Antarctica kan een geheim bewaren ook, maar meer in de manier van een graf.
المحيط الهادئ هو الأكثر سرية من العيش المحيطات الساخنة المزاج: القطب الجنوبي البارد يمكن الحفاظ على سرية للغاية، ولكن أكثر في طريقة القبر.