Nederlands → Arabisch
geen angst in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Geen angst dus.
لا تخف من هذا
We kenden geen angst.
و رغم ذلك لم يخالجنى أحساس بالخوف
"Vrijheid, geen angst."
"الحرية، لا الخوف"
Geen angst, Sir. Ik kom.
لا تقلق سيدى، اننى قادم
De angst is geen angst meer.
الخوف لم يعد موجودا
Ken je geen angst, Engelsman?
مخاوفى شىء يخصنى
Geen angst. Geen zware makeup.
لا خوف ولا مكياج ثقيل
Geen angst, het is zuiver medisch.
لا سبب للفزع عزيزتي الوضع جيد
Alleen de doden hebben geen angst.
فقط الاموات بدون خوف
Heb geen angst. Het is alleen mijn zus.
لا تخف انها اختي
Misschien is het geen angst maar bijgeloof.
على الرغم من خوفهم من جرف مويتر
Geen angst, geen doodsstrijd meer. Polio, poef!, weg.
لا خوف, لا عذاب, شلل, ألم تنهدات, كلها إنتهت.