Nederlands → Arabisch
geen ander in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
"en geen ander.
"وليس آخراً
Geen ander, Sire.
ليس غيرك يا سيدي
Wilt u geen ander?
لِمَ لا نبحث عن أخرى؟
Ken geen ander café.
لا اعرف غير مكان ألا هذا المكان.
Dat er geen ander is.
و ليس هناك سواك
Waarom geen ander hotel?
و هذا هو فندقك
Geen ander apparaat kon dat.
لا يوجد جهاز آخر يمكنه القيام بذلك
Er is geen ander woord voor.
جريمه؟ تلك هي الكلمه
Hem vrees ik, en geen ander.
شخص كهذا لا أخافه ولا أحداً غيره
Gij kunt hopen op geen ander.
لا يوجد أمل فى طفل آخر
hij vertrouwt mij als geen ander.
إنه يثق بي كما لا يثق بأحد آخر
We kennen geen ander huis..." enzovoorts.
نحن لا نعرف أى منزل أخر " وهكذا دواليك وما إلى ذلك.