Nederlands → Arabisch
gebruikt met in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Gebruikt met toestemming.
باب الجنة، مدينة بابنا
Foto van KrikOrion, gebruikt met toestemming
الصورة لكريكوريان، بإذنٍ منه
Foto van Talel Nacer, gebruikt met toestemming
الصورة لطلال ناصر بإذنٍ منه
Foto door Olya Suprun, gebruikt met toestemming.
تصوير اوليا سوبرن، استخدمت بتصريح.
Subset kan alleen worden gebruikt met linkregels.
لا يمكن استخدام المجموعة الفرعية إلا مع قواعد الارتباط.
Copyright Shohdi Al-Sofi, gebruikt met toestemming
الصورة لشهدي السوفي، بإذنٍ منه
Copyright Amine Hachimoto, gebruikt met toestemming
الصورة لrouelshimi مستخدمة، تحت رخصة المشاع الإبداعي
Foto gescand door Olya Suprun, gebruikt met toestemming.
تم رقمنة الصورة بواسطة اوليا سوبرن، استخدمت بتصريح.
Foto van Mohamed Alâa Guedich (gebruikt met toestemming).
تصوير محمدعلاء غديش (نشرت الصورة بإذنه)
Syrian Air - Foto gebruikt met toestemming van Fadi Halisso
مؤسسة الطيران العربية السورية — الصورة عن طريق فادي حليسو
Gnaid, midden, met zijn pasgeboren dochter en familie (gebruikt met toestemming)
جنيد في الوسط برفقة ابنته المولودة حديثا وأفراد عائلته. الصورة مستخدمة بتصريح.
'Weet u wat het is, meneer Nethanyahu, wij dragen allemaal een spijkerbroek.' Mana Neyestani, cartoonist (gebruikt met toestemming)
"هل ترى سيد ناتانياهو؟ نحن جميعاً نرتدي الجينز" مانا نيستاني، مصور كرتوني شهير (نشرت بعد الترخيص)