gebrekkig in het Arabisch

Dus perceptie is in ieder geval gebrekkig.

ولذلك فإن الادراك بالفعل مسرب في اي حال

De luipaardgeneratie. De hulpbenadering is gebrekkig.

إن طريقة تقديم المساعدات، معيبة،

In ieder geval kun je vaststellen dat onze perceptie gebrekkig is.

كما ان ما تلاحظوه ايضاً انه في اي الاحوال من توقعاتنا هناك تسرب

Als je het zo bekijkt, merk je dat het een nogal gebrekkig product is.

إن نظرتم إليه كعلامة تجارية من هذه النواحي، فإنكم ستُدركون أنه منتج معيب جداً.

Want wat wij weten, is onvolledig; en wat wij namens God zeggen, is gebrekkig.

لاننا نعلم بعض العلم ونتنبأ بعض التنبوء.

Dit ziekenhuis is aangesloten op een zeer gebrekkig elektriciteitsnet, dat het vaak laat afweten.

المستشفى موصول لشبكة طاقة ضعيفة، وتنقطع باستمرار.

"Offer nooit een ziek of gebrekkig rund of schaap aan de HERE, uw God. Hij heeft een afkeer van zo'n geschenk!

لا تذبح للرب الهك ثورا او شاة فيه عيب شيء ما رديء. لان ذلك رجس لدى الرب الهك

Dat gaat over hoe we nuttige informatie over een over het algemeen vrij gebrekkig telefoonsysteem kunnen versturen.

وهذا ما يريد أحدهم تحقيقه هو تمرير معلومات مفيدة من خلال ما يكون عادة نظام هاتف متسع.

Maar zij staan ook in voor de ontwikkeling van een gebrekkig verwerken bij een aanzienlijke populatie van kinderen.

وأيضا تفسر خلل في النمو لهذا المحلل في عدد كبير من الأطفال

Deze voorschriften gelden ook voor offers van buitenlanders, want geen enkel gebrekkig dier is geschikt als offergave.?

ومن يد ابن الغريب لا تقربوا خبز الهكم من جميع هذه لان فيها فسادها. فيها عيب لا يرضى بها عنكم

In feite waren het professionals die wonderen verrichtten, maar ze werkten in een gebrekkig, duur, verkeerd opgezet systeem.

في الواقع، كان هؤلاء المختصين صانعي المعجزات، لكنهم يعملون في نظام معيب مكلف تم إعداده بطريقة خاطئة.

Maar bij hen, wier harten gebrekkig zijn, zal de tegenwoordige twijfel nog vermeerderd worden, en zij zullen in hun ongeloof sterven.

« وأما الذين في قلوبهم مرض » ضعف اعتقاد « فزادتهم رجسا إلى رجسهم » كفرا إلى كفرهم لكفرهم بها « وماتوا وهم كافرون ».