Nederlands → Arabisch
gaan tot in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ik moet gaan. Tot ziens, mrs.
ينبغي أن أمضي الآن مع السلامة سيدة وسيد هوايت
Nee, we gaan tot 't uiterste.
كلا سنخاطر.
We beginnen bij 1 en gaan tot 1
نبدأ عند 1 ونعد للخلف 1
Quadroni, we gaan. Tot uw dienst.
" كودرانو " يجب أن نذهب إلى الإجتماع
We konden gaan tot miljoenen veelhoeken.
وبإمكاننا الوصول الى الملايين من المضلعات.
Nu kunnen we gaan tot +12, maar ook naar -12.
تبعد عن الصفر بمقدار اقل من 12، حسناً، يمكنك ان تتجه الى موجب 12، ويمكنك ان تتجه الى -12
Dit kan gaan tot het construeren van lichaamsdelen.
وتطبيق هذا على فكرة بناء ما هو داخل أجسامنا
Wel, we zouden door kunnen gaan tot het einde van tijd.
حَسناً، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَرى المسألة ستكون ذهاباً وإياباً إلى الأبد.
Ze komen in de Golfstroom terecht. Ze gaan tot in Europa.
وتاتي عبر التيار الذي يصب في الخليج من اوروبا
Belooft u ons dat u haar niet laat gaan tot we terug zijn?
مستر كوجنز عدنى بأن لا تبيعها له حتى نعود
Hij wil elk uur ergens anders omlaag gaan tot hij hem vindt.
كما فهمت، إنه يخطط لإسقاط... في بقعة مختلفة في كل ساعة حتى يجد ذلك.
Sommige maten van de schepen, die gaan tot scheepsmassa's van 8 miljoen ton.
هذه بعض أحجام السفن الفضائية, تتراوح كلها إلى حد أقصى يُقدّر بـثمانية ملايين طن.