Nederlands → Arabisch
folie in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ik moet door een stukje folie prikken met een rietje.
عليّ أن أثقب الفتحة بـ شفاط
De kist waarop ik zit bevat 2000 Napoleons verpakt tussen laagjes van lood folie.
القفص الذي أجلس عليه يحتوي على 2000 نابليون معبأة بين طبقات من الرصاص احباط.
Ik reisde naar Kobe en ontmoette er Vietnamezen die onder armzalige plastic folie in het park woonden.
لقد بدأت بالانتقال إلى كوبي، والتقيت بمجتمع الشعب الفيتنامي. كانوا يعيشون هكذا مع الأغطية البلاستيكية السيئة للغاية كهذه التي تظهر في الصورة
Goede resultaten boeken -- dingen die goed van bij de drukker komen, zoals dit kleine visitekaartje voor een animatiebedrijf dat Sideshow heet, op lensraster-folie.
الامر الآخر.. هو ان احصل على نتائج.. ان اخرج بنتائج مميزة فعلاً.. هذا الكرت.. هو لشركة تصميم رسوم متحركة تدعى " سلايد شو " لوحة عرض
We zetten verstikkingswaarschuwingen op al de -- op ieder stuk plastic folie dat wordt gemaakt in de Verenigde Staten of wordt of verkocht bij een product in de Verenigde Staten.
نضع تحذيرات خانقة بشأن جميع -- على كل قطعة فيلم بلاستيكية صنعت في الولايات المتحدة أو للبيع مع قطعة في الولايات المتحدة