feedback over in het Arabisch

Maar over het geheel genomen is dit een feedback-lus.

وبالنظر الى الصورة الكبيرة فان نظام التغذية الرجعي

We krijgen feedback van leerkrachten op school over welk soort apps ze goed vinden.

لذلك قمنا بأخذ التغذية الراجعة من المعلمين في المدرسة لنرى أي نوع من التطبيقات أعجبتهم

Bij iedere versie krijgen de kinderen meteen feedback over wat wel en wat niet werkt.

ومع كل نموذج، يتلقى الأطفال ردود أفعال فورية حول عملهم وما لم يعملوه.

We moeten slimmere oefenvragen inbouwen, en studenten feedback geven over die vragen.

يحتاج الشخص لبناء أسئلة ممارسة ذات معنى أكثر، ويحتاج الشخص أيضاً لتقديم تقييم للطلاب على تلك الأسئلة.

Je krijgt dus feedback over die overzichten voor de leerkracht om te zien wat ze volgens hen betekenen?

لذلك كنت الحصول على ردود الفعل على تلك الآراء المعلم

Burgers konden toen feedback geven over waar de gezondheidsdienst of de waterbronnen het lieten afweten.

وما هو مثير جداً أن المواطنين أصبحوا حينها قادرين على إعطاء معلوماتهم بشأن نقاط الصحة أو المياه التي لا تعمل، وتجميعها

Wat mij voornamelijk interesseert, zijn de statistieken en feedback aan het einde over hoe je gepresteerd hebt.

الشيء المثير للاهتمام بالنسبة لي في نهاية اللعبة يكون لديك إحصاءت وردود أفعال عن أداءك.

Een van de voornaamste problemen is de negatieve feedback loop tussen de zwakke posities van veel banken en de twijfels over de staatsschulden van de periferielanden.

ويتلخص أحد التحديات الرئيسية هنا في حلقة من ردود الفعل السلبية تدور حول ضعف العديد من البنوك والشكوك فيما يتصل بالديون السيادية المستحقة على الدول الطرفية.

Deze puzzelopdracht kan ook gaan over investeren in aandelen, zeer volatiel op dit moment, of een medische situatie - de feedback komt onmiddellijk, of je de puzzels al dan niet oplost.

لذا، إذا فكرتم بذلك، في تجربة الألغاز هذه، وهذا قد يحصل في استثمارٍ في سوق الأسهم، أو في سوقٌ متغيرٌ جداً أو قد تكون حالةً طبيةً --

Dag en nacht kun je vragen stellen, suggesties doen en feedback krijgen over bepaalde onderwerpen, van zowel medestudenten als deskundigen. "...weet je, ik denk dat het antwoord daarop..."

في أي وقت من النهار أو الليل، سيكون متاحا لك ان تسأل تقدم اقتراحات, تحصل على ردود الفعل على موضوعات الدورة