Nederlands → Arabisch
fauteuil in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Dan is de fauteuil kraakte toen hij ging weer zitten.
creaked ثم كرسي وجلس مرة أخرى.
liet haar hoofd op de Stoel van de fauteuil naast haar.
انخفض رأسها على المقعد خففت من كرسي بالقرب من منزلها.
Zitten in die fauteuil, Dokter, en geven ons uw beste aandacht. "
الجلوس في هذا الكرسي، الطبيب، وإعطاء لنا افضل ما لديكم من الاهتمام. "
Dit is een korte film die ik heb gemaakt over de creatie van de Eames-fauteuil.
وهذا فيلم صغير عملته حول صناعة كرسي ردهة ايمز
Hier komt hij. Ga zitten in die fauteuil, dokter, en geef ons uw beste aandacht. "
هنا يأتي. الجلوس في ذلك طبيب، كرسي، وإعطاء
"Inderdaad," antwoordde hij, verlichting een sigaret op en gooien zich naar beneden in een fauteuil.
"لذلك تماما"، أجاب، وهو يشعل سيجارة، وإلقاء نفسه في أسفل
"Ik was ook bewust van dat," mompelde Holmes, vestigen zich in zijn fauteuil en sluiten van zijn ogen.
وقال "كنت على علم أيضا أن" غمغم هولمز، وتسوية نفسه باستمرار في تقريره المتقاعدون ويغلق عينيه.
"Inderdaad," antwoordde hij, het aansteken van een sigaret, en gooien zich naar beneden in een fauteuil.
"لذلك تماما"، فأجاب: إضاءة السجائر، ورمي نفسه الى اسفل أريكة.
"Probeer de bank", zei Holmes, terugvallen in zijn fauteuil en legde zijn vingertoppen tegen elkaar, zoals zijn gewoonte was toen in een gerechtelijke stemmingen.
"جرب أريكة"، وقال هولمز، والارتداد إلى كرسيه، ووضع له الأصابع معا، كما كانت عادته عندما تكون في مزاج القضائية.