Nederlands → Arabisch
familie bedrijf in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Hoe wou je het bedrijf anders in de familie houden?
من غيريي سيتولاها ويبقيها في إطار العائلة؟
Het is een groot bedrijf, maar we zijn één grote familie.
بالطبع، لدينا الكثير من الموظفين لكننا عائلة كبيرة وسعيدة
Of het nu je bedrijf is, je bijdrage aan de maatschappij, geld, je lichaam, je familie...
سواء كانت نتيجة متعلقة بعملك, أو قدر مساهمتك فى المجتمع, أحوالك المالية -أيّاً كان ما تفكر فيه- جسمك, أسرتك.
Het is vrijheid om terug naar school te gaan, een opleiding te krijgen om te werken of een bedrijf op te starten, een familie te krijgen.
إنها الحرية في الذهاب إلى المدرسة والحصول على التعليم والعمل أو بدء عمل تجاري أو تكوين أسرة