Nederlands → Arabisch
falen in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
'Je mag falen'.
"دع نفسك تفشل."
En als we falen?
وإن أخفقنا؟
Weggaan zou falen zijn.
إذا تركت المكان فهذا يعني الفشل.
De machines zullen falen.
الآن سوف تسقط
Hij weet niet wat falen is.
إنه لا يعرف الفشل
Wees niet bang om te falen.
لا تخاف من ان تفشل.
Om te proberen, om te falen.
تخافون المحاولة، تخافون الفشل
En de maatschappij zal falen.
والنظام سوف يسقط
Jullie zullen nog steeds falen.
ومع ذلك سيفشلون
Hoe kunnen zoveel genieën falen?
ولأن كل شخص منا عبقري فكيف لنا ان نفشل؟
Ondanks haar recente falen is Europa
أوروبا و بالرغم من إخفاقاتها الأخيرة
Wanneer heb je voor het laatst iemand horen praten over falen na falen na falen?
متى كانت اخر مره سمعتم فيها شخصاً يتحدث عن خطأ تلى الاخر؟