Tarjmaأكتب بالعربي

Nederlands → Arabisch

factuur in het Arabisch

فاتورة

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

"Is het uw factuur je wil, meneer?" Zei ze.

"هل الفاتورة كنت ترغب يا سيدي؟"، قالت.

Maar heb je ooit een factuur van een bij gehad?

لكن في الوقع متى ارسلت النحلة فاتورة لكم؟

Hier de papieren van de verzekering en de factuur. Zoek ze!

ها هي بوليصة التأمين والشحن من فضلك سلمني الصناديق الآن

Denk je dat ik leven zonder te eten? " Waarom is niet mijn factuur betaald? "Zei mevrouw Hall.

هل تعتقد أن أعيش من دون أكل؟ " لماذا لا يتم دفع فاتورتي؟ "وقالت السيدة القاعة.

Het leek bruut te zijn waden in de factuur van tarief met een slechte oude Bicky op weg naar de armoedegrens.

يبدو أن وحشية الخوض في فاتورة الأجرة القديمة مع Bicky الفقراء يتوجهون الى breadline.

We overtuigden alle leveranciers -- reclamebureaus, webontwikkelingsbureaus, hostingbedrijven -- om hun factuur uit te stellen tot december.

لم يعد لدينا أية نقود، وقمنا بإقناع الموردين و وكالات الإبداع، ووكالات تطوير شبكة الإنترنت، الشركات المستضيفة، -- كي يأجلوا دفع الفواتير حتى شهر ديسيمبر.

Gerelateerde woorden en uitdrukkingen