exotisch in het Arabisch

Ze klinken zo exotisch.

هذه الدول تبدو بعيدة للغاية

Ze was exotisch danseres.

لم تكن راقصه تعري, بل كانت راقصه خاصه

Klinkt absoluut exotisch. Heh, heh, heh.

الأصوات غريبة بالتأكيد

Het zorgt voor een exotisch en fris woon-werkverkeer.

وهو جو ملائم للتواصل وحميميٌ جداً

Ik weet een Arabisch restaurant waar je exotisch kunt eten.

أعرف "مراكش" جيداً يمكننى أن أصطحبكم إلى مطعم عربى. حيث الطعام المختلف، وإسلوب الأكل الغريب.

De link die ik aanklikte was aanvankelijk exotisch en absoluut mysterieus op het eind.

كان الرابط الذي ضغطت عليه هنا مثيراً في البداية ومن ثم اصبح غامضاً جداً في النهاية

Afrika zagen als een exotisch, onwerkelijk land dat alleen bestond in hun fantasie, of als een gruwelijke plek met hongersnood.

أن أفريقيا كانت إما ذلك المكان الغريب و الأرض الخيالية التي تتواجد فقط في خيالاتهم, أو أرض الخوف, المجاعة.

Dus ze schrijven een artikel, en dat wordt misschien gelezen door enkele antropologen, en we denken dat het allemaal heel exotisch is.

ومن ثم يكتب رسالة بحث في هذا الخصوص.. ويقرأها بعض علماء الانسان وربما يظنون ان هذا مثير للاهتمام

Je herinnert je waarschijnlijk een mooie Indiaanse vrouw die een exotisch leven leidde en diende als de alwetende gids voor de expeditie van Lewis en Clark, toch?

ربما يمكنك تذكرها كامرأة هندية جميلة عاشت حياة غريبة تعمل كدليل يعرف الكثير

Het is exotisch, buitenaards, maar lijkt toch op een vreemde manier op de Aarde, met Aardachtige geologische formaties en een ongelofelijke geografische diversiteit.

هو مكان إستثنائي, غامض. إنه غريب و لكنه يشبه الأرض بشكل غريب, وفيه تكوينات جيولوجيه شبيهة لتلك التي في الأرض و تنوع جغرافي عظيم,

Maar dat was een wereld waar ik daadwerkelijk naar toe kon gaan gewoon hier op aarde, die zo rijk en exotisch was, als alles dat ik me had verbeeld, door het lezen van die boeken.

ولكن هنالك عالم يمكنني الذهاب اليه فعلاً هنا على الارض. وهو عالم غني وكثيف جداً كما تلك العوالم التي كنت أتخيلها

't is: superkwalikwantiviaextraquasiotisch zelfs al klinkt dit lange woord wel enigszins chaotisch zeg het altijd luid genoeg dan klink je heel exotisch superkwalikwantiviaextraquasiotisch

ليس هناك اعظم ممن يجعلنا نضحك بالرغم من أن الصوت... قد يكون فظيع جدا