Nederlands → Arabisch
exclusief in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Exclusief!
، حصرياً
Exclusief. En Tatum zit erop.
حصرياً، ومتاحة فقط لـ (تاتوم)
Nee, meneer. Exclusief mijn commissie.
لا, سيدي بدون عمولتي
Een primeur, exclusief in de Examiner.
صورة؟ صورة، لأول مرة في أي مكان
Kunt u me een exclusief interview geven?
هل يمكن أن تعطيني مقابلة؟ حصري مثل.
Dit werd exclusief voor TED 2012 gemaakt.
وبالطبع تم عملها خصيصاً ل "TED 2012".
Het aanbod was exclusief en beperkt geldig.
لكن العرض كان محدودًا، و استمر لمدة محدودة من الزمن
Ze zouden waar mogelijk exclusief weggebruik krijgen.
و ستحصل على استخدام حصري للطريق، كلما أمكننا
Niet iedereen kan honkbal spelen. Het is best exclusief.
لا يمكن للجميع لعب البيسبول, أنها رياضة خاصة جداً.
Ook als je krant minder betaalt, krijgen ze de foto's exclusief.
سوف أعطي الصور لجريدتك. دعني أدخل.
Exclusief. Een dagelijks verslag. Alles over uw gevecht om geluk.
قصتك الحصرية يوم بيوم وصراعك المجنون للوصول الى السعادة
Daarom is het exclusief voorbehouden aan een elite, een getalenteerd corps.
لذلك فهي حكر خاص بنخبة من الموهوبين.