Nederlands → Arabisch
examen in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Het examen.
أما عن الإختبار
Over mijn examen?
بشأن درجتى؟
Het examen is vlakbij.
و الامتحان سيكون على الفور
Ik werk aan mijn examen.
أحاول الإستعداد للإمتحان.
Sinds morgen het examen is.
غدا يوم الامتحان
Wilt u het examen afbreken?
هل تريد إيقاف الفحص؟ لا..لا
Heb je nooit examen gedaan?
ألم تجتز أي إمتحانات؟
'Niet geslaagd in je examen?'
"هل فشلت في اختبارك؟"
Hij bereidt zijn examen voor.
لقد كان فى النادى، يُذاكر من أجل الإمتحانات.
Het is geen liefdesbrief. Het is een examen opstel! Een examen!
هذة ليست رساله حب هذة ورقه امتحان امتحان!ـ
Voor hen is het geen examen opereren, het is een examen Engels.
لأنه ليس امتحان جراحة بالنسبة لهم، بل هو امتحان لغة إنجليزية.
Dan zou het examen gewoon een soort fotografische geheugen examen zijn of zoiets.
إذاً الامتحان سيكون مجرد امتحان لذاكرة صورية أو شيء ما