Nederlands → Arabisch
evenement in het Arabisch
- Uitspraak
- ḥadath
- Arabizi
7adath- Type
- zelfstandig naamwoord · mannelijk
- Meervoud
- أَحْدَاثٌ aḥdāṯun
- Stam
- ح د ث
Hoe te gebruiken
Een "evenement" is een georganiseerde gebeurtenis, vaak publiek of cultureel. Het is een zelfstandig naamwoord, mannelijk, en heeft een meervoud (evenementen). In het Arabisch gebruik je "حَدَث" voor een algemene gebeurtenis en "مَحْفَل" of "فَعَالِيَة" voor een formeel evenement.
Voorbeeldzinnen
-
حَدَثٌ كَبِيرٌ يَجْرِي فِي المَدِينَةِ.
ḥadathun kabīrun yajrī fī al-madīna
Er gebeurt een groot evenement in de stad.
-
سَأَحْضُرُ الحَدَثَ الَّذِي يُقَامُ غَدًا.
saʾaḥḍuru al-ḥadatha al-ladhī yuqāmu ġadan
Ik zal het evenement van morgen bijwonen.
-
نَظَّمَتِ الجَمَاعَةُ حَدَثًا خَصْصِيًّا لِلْأَطْفَالِ.
naẓẓamat al-jamāʿatu ḥadathan khaṣṣiyyًا lil-aṭfāl
De groep organiseerde een speciaal evenement voor kinderen.
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Speciaal evenement
مناسبة خاصة
Evenement selecterenfile type
انتقِ حدثfile type
Naar evenement & lt; stilgt;:
إلى حدثlt; جاف شغّلgt;:
Synchronisatie laatste evenement
الأخير حدث المصاحبة
Evenement wijzigen & lt; stilgt;:
غيّر حدثlt; جاف شغّلgt;:
Evenement toevoegen & lt; stilgt;:
إدراج حدثlt; جاف شغّلgt;:
Evenement tonen & lt; uitvoeriggt;:
عرض حدثlt; بالتفاصيلgt;:
Evenement verwijderen & lt; stilgt;:
احذف حدثlt; جاف شغّلgt;:
Evenement invoegen & lt; uitvoeriggt;:
إدراج حدثlt; بالتفاصيلgt;:
Evenement veranderen & lt; uitvoeriggt;:
غيّر حدثlt; بالتفاصيلgt;:
Geen evenement met dit ID: wijzigen van evenement mislukt
لا الحدث رمز المستخدم تغيير الحدث failed
Geen evenement met dit ID: verwijderen van evenement mislukt
لا الحدث رمز المستخدم حذف الحدث failed
Vragen en antwoorden
Hoe zeg ik "evenement" in het Arabisch?
Je kunt "حَدَث" (ḥadath) gebruiken voor een algemene gebeurtenis of "مَحْفَل" (maḥfal) voor een formeel evenement.
Is er een verschil tussen "حَدَث" en "مَحْفَل"?
Ja, "حَدَث" is een algemene gebeurtenis, terwijl "مَحْفَل" vaak een georganiseerde bijeenkomst of feest betekent.
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
Bijgewerkt op