Nederlands → Arabisch
even waar in het Arabisch
صحيح أيضا
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Om 't even waar.
أي مكان
Wacht even. Waar is de poen?
إنتظر, ماذا بشأن المال؟
Om het even waar, waar we alleen zijn.
مكاننرتاحفيهالى ابد,
Zeg, wacht eens even, waar ben ik mee bezig?
انتظر لحظة ما الذى أفعله؟
Waar heb ik hem? Wacht even, waar is hem? Ah, daar is-ie!
(دعوني، اي وضعتها؟ اين وضعتها؟ هيا نبدأ!) حسناً، اذاً ما هذا الشيئ