Nederlands → Arabisch
europe in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Europe, Italian-Style
أوروبا على الطريقة الإيطالية
Buiten is iemand van Europe.
ثمة رجل من الإذاعة بالخارج
MTV Europe heeft ons geholpen om deze parodie te maken.
إم تي في الأوروبية عملت معنا وصنعنا هذا المقطع الساخر.
Op hetzelfde moment leefden Neanderthalers in Europe en West- en Centraal Azië.
فى نفس الوقت,عاش البشر البدائيين عبر أوربا
Europe is al een grootgebruiker van gas, maar de consumptie stagneert (net als de economie).
إن أوروبا مستخدم ثقيل للغاز بالفعل، ولكن استهلاكها يتجه نحو الركود (مع اقتصادها).
Met dat doel voor ogen heb ik onlangs het Open Society Initiative for Europe (OSIFE) opgericht.
وتحقيقاً لهذه الغاية، قمت مؤخراً بتأسيس مبادرة المجتمع المفتوح من أجل أوروبا.