Nederlands → Arabisch
ervan overtuigd dat in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
U bent ervan overtuigd dat ik het niet kan?
أتعتقد أنى لست قادراً على هذا؟
Ik ben ervan overtuigd dat opa me opgelicht.
أنا مقتنعة بأنّ جدّي غشّني
Ik ben ervan overtuigd dat we die zullen vinden.
وانا متاكد انني سوف أجده
Ik ben ervan overtuigd dat je je zult aanpassen.
وأنا مقتنع جدا بأنك ستتكيف هنا
Pemsel is ervan overtuigd dat het de invasie is.
الجنرال بيمسل مقتنع أن هذا هو الغزو
Ik ben ervan overtuigd dat in de komende 10 jaar
واعتقد جازما أنه في السنوات العشر القادمة
We zijn ervan overtuigd dat we goede oorlogsvoerders zijn.
كولونيل داكس نحن نظن اننا نبلى بلاءا حسنا في إدارة هذه الحرب
En wij zijn ervan overtuigd dat hij daarbij geholpen werd.
لدينا دليل على إنك من ساعده على الهروب
"Professor, u heeft me ervan overtuigd dat dit hopeloos is.
" بروفيسور لقد اقنعتني ان الامر ميؤوس منه,ميؤوس منه.
Ik ben ervan overtuigd dat wanneer mensen dit vertrouwen krijgen
أؤمن حقاً بأنه حينما يستعيد الناس هذه الثقة --
Wij zijn ervan overtuigd dat we verantwoorde vrijlatingen hebben uitgevoerd.
بإطلاق بكل مسئولية. لقد قمنا بتسجيل تزاوج للحيوانات المُطلق سراحها في الطبيعة،
Dick raakte ervan overtuigd dat onze persoonlijkheden nogal gelijklopend waren.
واقتننع " ديك " في مرحلة ما اننا - انا وهو - نملك شخصية متشابهة