enorme druk in het Arabisch

Met ammoniak krijg je enorme hoge druk als je het verkeerd opwarmt.

لأن بإستخدام الأمونيا أنت تحصل على ضغط عالي جداً اذا قمت بتسخينها خطأ.

En al deze dingen samen oefenen een enorme druk uit op deze planeet.

وجميع هذه الأمور تتضافر لخلق كمية مأهولة من العزم على هذا الكوكب.

Daarboven is drie tot vierduizend meter water, wat enorme druk genereert.

وعلى قممها ثلاث إلى أربع آلالاف متر من الماء، تخلق ضغوطاً هائلة،

De meerderheid van de planeet streeft naar ontwikkeling, heeft daar recht op, maar streeft ook naar dezelfde onhoudbare levensstijl, een enorme druk.

أما بقيّة الكوكب، الأغلبية التي تطمح في التطور، وهو حقٌ من حقوقها، ينتظرها بوجه عام أسلوب حياة غير مستقر و غير محتمل،

De eerste plaats waar je enorme evolutionaire druk zou krijgen, omwille van de input, die enorm toeneemt, en ook omwille van de plasticiteit van het orgaan, is het brein.

أول مكان تتوقع أن تجد فيه كم جبارا من الضغط التطوري اليوم، بسبب كل من كمية المعلومات المدخلة،

De Franse president François Hollande is immers onder enorme politieke druk teruggekomen van zijn campagnebeloften om een stimuleringsbeleid te voeren dat 'vriendelijk' is voor de schuldsanering.

فقد تراجع الرئيس الفرنسي فرانسوا هولاند على سبيل المثال تحت ضغوط سياسية هائلة عن وعوده أثناء الحملة الانتخابية بتنفيذ حوافز رفيقة بالديون.