Nederlands → Arabisch
enorm potentieel in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Er blijkt nog steeds een enorm onvermoed potentieel te bestaan.
تبيّن أنه ما زال هناك قابلية ضخمة مكبوتة.
Deze hebben enorm potentieel maar zijn nog niet in de fase van klinische studies.
لديها مستقبل باهر ولكنها لم تدخل في التجارب السريرية
Terwijl bijna alle commerciële vliegreizen in de wereld via een relatieve kleine hoeveelheid van grote hub-luchthavens verlopen, is er een enorm ongebruikt potentieel.
في حين كل الرحلات التجارية الجوية في العالم تقريبا تتم عن طريق عدد صغير نسبيا من محاور المطارات الكبرى، هناك الكثير من الموارد غير المستغلة في الخارج.
Bovendien heeft de mobiele handel – die in 2016 naar verwachting wereldwijd een omvang van 800 miljard dollar zal bereiken – een enorm potentieel om de sociale en financiële emancipatie te bevorderen.
فضلاً عن ذلك فإن تجارة الهواتف المحمولة ــ التي من المتوقع أن تبلغ 800 مليار دولار على مستوى العالمي بحلول عام 2016 ــ تنطوي على إمكانات هائلة لتحسين الدمج الاجتماعي والمالي.