Nederlands → Arabisch
engels in het Arabisch
- Uitspraak
- injilīziyy
- Arabizi
inglizyya- Type
- zelfstandig naamwoord · vrouwelijk
- Stam
- ن ج ل
Hoe te gebruiken
„Engels“ verwijst naar de taal en wordt in het Arabisch als ال‑إنجليزية (vrouwelijk) geschreven. Het woord wordt niet verbogen; gebruik het als zelfstandig naamwoord.
Voorbeeldzinnen
-
أُحِبُّ تَعَلُّمَ الْإِنْجِلِيزِيَّةِ.
uḥibbu taʿalluma al‑injilīziyya.
Ik hou van het leren van Engels.
-
الْكُتُبُ الْإِنْجِلِيزِيَّةُ مَفِيدَةٌ.
al‑kutubu al‑injilīziyya mufīda.
Engelse boeken zijn nuttig.
-
يُعَلِّمُ المُعَلِّمُ الدُّرُوسَ بِالْإِنْجِلِيزِيَّةِ.
yuʿallimu al‑muʿallimu ad‑durūsa bi‑al‑injilīziyya.
De leraar geeft de lessen in het Engels.
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
& Engels
الإنكليزية
Wat? Engels?
ماذا؟ بريطاني؟
[Niet Engels]
[غير إنجليزية]
Engels, toch?
انجليزى, اليس كذلك؟
Alleen Engels?
اللغة الإنجليزية فقط؟
Waarin? Engels.
الإنكليزية
Engels. Lekker.
سيجارة إنجليزية جميلة
Van & Engels naar
من الإنجليزية إلى
"Engels worden"...
يصبـح" أنجليزياً"
Engels... achterstevoren...
إنها إنجليزية معكوسة, أسمع
D: perfect Engels. S: perfect Engels.
الاستاذ: الانجليزية بامتياز. التلاميذ: الاستاذ: الانجليزية بامتياز.
Het is geen Engels. Het is lawaaierig Engels.
انها ليست الانجليزية. انها لغة إنجليزية مشوشة.
Vragen en antwoorden
Hoe zeg ik ‘Ik spreek Engels’?
Ik spreek Engels → أَتَكَلَّمُ الْإِنْجِلِيزِيَّةَ (ʾatakallamu al‑injilīziyya).
Is er een verkorte vorm?
In informele context kun je zeggen إنجليزي (injilī) voor ‘Engels’.
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
Bijgewerkt op