Nederlands → Arabisch
energie-output in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Het kan zelfs een één-op-één verhouding tussen de energie-input en de energie-output worden.
تصبح حتى نسبة واحد للطاقة المدخلة و الطاقة المحصل عليها. تلك طريقة غبية
Dat is twee keer de energie-output, gewicht voor gewicht, van een kolibrie - absoluut verbazingwekkend.
انه الطاقة المنتجة ضعف تلك التي ينتجها الطائر الطنان المكافىء في الوزن انها عملية مبهرة جداً
Bij het bestuderen van sterren zoals onze zon hebben we ontdekt dat er soms perioden van achteruitgang zijn, wanneer hun totale energie-output met misschien wel één procent vermindert.
مثل نجم الشمس وجدنا أنها تمر بفترات من الضعف، فعندما تقل كمية الطاقة التي تقذف منها بنسبة تقارب واحدا بالمائة.