Nederlands → Arabisch
energie productie in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Na de productie van energie, levert vee de grootste bijdrage aan broeikasgassen.
تعتبر الثروة الحيوانية ثاني اكبر مساهم في تغيير الجو بعد انتاج الطاقة.
Daartoe zijn er vele mogelijkheden, maar de productie blijft immense hoeveelheden energie vereisen.
هناك العديد من الأمور الجديدة التي تحدث في هذا المجال إلا أن العملية في أساسها تحتاج إلى طاقة هائلة
Dit is de omzetting van één groep substanties in een andere, door de productie of de absorptie van energie.
وهذا هو تحوّل لمجموعة واحدة من المواد إلى نوع آخر، إما عن طريق إنتاج أو امتصاص الطاقة.
Productie van biobrandstoffen is geïntegreerd met alternatieve energie en die is weer geïntegreerd met aquacultuur.
فإنتاج الوقود الحيوي سيكون متكاملا مع الطاقات البديلة التي بدورها ستكون متكاملة مع الزراعة المائية.
Fossiele brandstof gebruik is 60 procent gedaald per eenheid productie, als gevolg van de efficiënte duurzame energie.
أن استخدام الوقود الأحفوري قد انخفض بنسبة 60% في كل وحدة إنتاج وذلك بسبب كفاءة الطاقات المتجددة
En informatie-technologie omvat steeds meer ons hele leven, van onze muziek tot onze productie onze biologie tot onze energie aan materialen.
و تكنولوجيا المعلومات تطوق على نحو متزايد كل حياتنا، من موسيقانا إلى التصنيع إلي البيولوجيا الخاصة بنا، إلى طاقتنا، إلي موادنا.
Na de aanval op Pearl Harbor kostte het de overheid slechts 4 dagen om de productie van personenauto's te staken, de auto-industrie te hervormen en vervolgens voedsel en energie op rantsoen te zetten.
بعد تفجير بيرل هاربور، استغرق الأمر أياما حتى تمنع الحكومة إنتاج السيارات المدنية وتعيد توجيه صناعة السيارات،