Nederlands → Arabisch
energie industrie in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Dat gaat allemaal over energie en industrie.
لكن كل ذلك بخصوص الطاقة والصناعة
Energie is wereldwijd een industrie van 6-biljoen-dollar.
حجم الاعمال في مجال الطاقة يصل إلى 6 تريليون دولار.
Twee terawatt-uur is ongeveer de helft van wat de VS zonne-energie-industrie vorig jaar produceerde.
2 تيراواط ساعة، تقريبا يساوي نصف ما أنتجته صناعة الطاقة الشمسية في الولايات المتحدة العام الماضي
Dat is belangrijk omdat de gezondheidszorg de tweede meest energie-intensieve industrie is in de Verenigde Staten.
يهمنا لأن قطاع الرعاية الصحية هو ثاني أكثر القطاعات استهلاكا للطاقة في الولايات المتحدة الأمريكية.
De industrie kan ook versnellen, door haar energie-productiviteit te verdubbelen met een interne opbrengstvoet van 21%.
و يمكن أن يتسارع النمو الإقتصادي كذلك, مضاعفاً طاقته الإنتاجية بنسبة 21% من معدل العائد الداخلي.
De motor van de VS liep lang op fossiele brandstoffen zoals olie en kool, om treinen, auto's en de industrie van energie te voorzien.
لوقت طويل، المحرك الامريكى كان الوقود الاحفوري مثل البترول و الفحم لنشغيل القطارات و الصناعة
Het idee van de auto is dat sommige materialen voor altijd terug naar de industrie gaan, sommige materialen terug naar de bodem -- het werkt allemaal op zonne-energie.
والفكرة هنا في السيارة هي أن بعض المواد تعود للمصنع للأبد، وبعض المواد تعود للتربة-- كلها تعمل بالطاقة الشمسية.
Na de aanval op Pearl Harbor kostte het de overheid slechts 4 dagen om de productie van personenauto's te staken, de auto-industrie te hervormen en vervolgens voedsel en energie op rantsoen te zetten.
بعد تفجير بيرل هاربور، استغرق الأمر أياما حتى تمنع الحكومة إنتاج السيارات المدنية وتعيد توجيه صناعة السيارات،