elk met in het Arabisch

elk met twee openklappende helften.

وللبابين مصراعان مصراعان ينطويان مصرعان للباب الواحد ومصراعان للباب الآخر.

"... ons verhalen zullen vertellen, elk met een bepaald thema

كل بدوره، وسوف تقول لنا قصص على موضوع معين.

Oeganda heeft 961 deelprovincies, elk met een gezondheidspost.

يوغندا لديها 961 مقاطعة فرعية، كل واحدة منهم لديها مستوصف،

Tien kleine kommen pasta, elk met een andere spaghettisaus erop.

عشرة أطباق صغيرة من المكرونة, كل طبق مضافا إليه نوع مختلف من الصلصة.

De stam van Ruben gaf hun Bezer, Jahza, Kedemoth en Mefaäth, ook elk met weidegrond.

ومن سبط رأوبين باصر ومسرحها ويهصة ومسرحها

Vier kleine motoren, elk met een stuwkracht van 22 kg, turbines die op kerosine werken.

أربع محركات صغيرة، بقوة دفع 22 كيلو للمحرك، توربينات تعمل بالكيروسين.

Thabor, Sahazima en Beth-Semes; in totaal zestien steden, elk met de haar omringende dorpen.

ووصل التخم الى تابور وشحصيمة وبيت شمس وكانت مخارج تخمهم عند الاردن. ست عشرة مدينة مع ضياعها.

Hij gebruikte een deel van het goud voor 200 grote schilden, elk met een gewicht van 6,6 kilo.

وعمل الملك سليمان مئتي ترس من ذهب مطرّق. خصّ الترس الواحد ست مئة شاقل من الذهب المطرّق.

De stam van Issaschar gaf vier steden: Kisjon, Dobrath, Jarmuth en En-Gannim, elk met de weidegronden.

ومن سبط يساكر قشيون ومسرحها ودبرة ومسرحها

Je moet bedenken dat we een universum hebben met honderd miljard melkwegstelsels elk met honderd miljard sterren.

ما يجب أن تفكر فيه هو أننا نملك كوناً بمائة بليون مجرة، بمائة بليون نجمة لكل مجرة.

Wat de mensen niet begrijpen, is dat er honderden soorten haring bestaan, elk met hun eigen interessante geschiedenis.

مالايفهمهالناس... أن هناك مئات الأنواع من السمك المملح، لكل نوع تاريخ مثير.

De gordijnen aan weerszijden van de ingang van de voorhof waren 6, 75 meter lang, elk met drie pilaren en drie voetstukken.

للجانب الواحد استار خمس عشرة ذراعا. اعمدتها ثلاثة وقواعدها ثلاث.