elk een in het Arabisch

Je krijgt elk een biertje.

سَيَكُونُ بيرةَ.

Goed, elk een andere richting.

حسنا.. سنأخذ إتجاهات مختلفه

Wacht, we nemen elk een boorstang en...

أنتظر سنرفعها بعتلة

Twee koppels verwekken dus elk een baby.

كل زوجين ينجبون طفل واحد.

Ik ben u elk een miljoen verschuldigd in goudstaven.

أدين لكل واحد منكم بمليون دولار سبائك ذهبية

We hadden zestien toestellen met elk een ton bommen.

كانت الغاره تتكون من ستة عشره طائره على متن كل منها طنً واحد من القنابل

Toen we onze schoenen kochten, gaf de verkoper ons elk een ballon.

وفي نهاية شرائنا لأحذيتنا، قال لنا البائع أنه يمكننا أخذ بالونات معنا إلى المنزل.

Aan het eind van de dag hadden we elk een kwart zak katoen geplukt.

وفي نهاية اليوم.. كنا قد ملئنا ربع كيس من القطن

Op exact dezelfde dag, op exact hetzelfde moment, verwekken ze elk een baby.

في اليوم نفسه بالضبط, في اللحظة نفسها بالضبط, كل واحد ينجب طفل -- حسنا.

Aangezien je twee fietsbanden hebt, vormt elk een actie-reactiepaar met de grond.

ولانك تملك عجلات في عجلتك الهوائية فإن كل واحدة منها تشكل ثنائية فعل و رد فعل

Ze zijn elk een stuk gedenkwaardige kunst, elk een steen in de muur van wie we zijn.

كل عمل من تلك الأعمال جزء من فن لا يُنسى, و لبنة في حائط معرفتنا بأنفسنا.

We ontwikkelden talrijke mobiele apps, die elk een bepaald concept in de wiskunde uitleggen.

العديد من تطبيقات الجوال، كل واحد منها يشرح مفهوم معين في الرياضيات.