Nederlands → Arabisch
eerste dag in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Dit is de eerste dag.
هذا أول يوم.
Dit is m'n eerste dag.
انه يومى الأول
Eerste dag van de week:
أول أيام الأسبوع:
Je eerste dag in Parijs.
هذا ماستفعله في اول يوم لك في باريس
Nee. Op m'n eerste dag al?
لا في يوم عودتي الأوّل؟
Het is je eerste dag thuis.
ليس كذلك "مايبل" تمالكي نفسكِ
Hoe lang was die eerste dag?
هذا صحيح فى هذا اليوم الأول
De eerste dag kwam ik binnen.
في اليوم الاول عندما دخلت السجن،
Scout, dit was je eerste dag.
"الآن "سكاويت انه فقط يومك الأول
Toch niet op mijn eerste dag.
هل تعتقد هذا؟ لا,ليس فى يومى الأول
Het is meer. Vanaf de eerste dag...
إن الأمر أكثر من ذلك، منذ أن رأيتها أول مرة
Jeremy Bishop. Het is mijn eerste dag.
جيرمي بيشوب " إنه يومي الأول "