Nederlands → Arabisch
eerlijk proces in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ik wil een eerlijk proces.
اعتراض، إن المدعى قد تقبل فعلاً هذا الرجل
Kreeg Potter een eerlijk proces?
وكل ماقدمته لهم هو ذلك العجوز بوتر
Hij wil alleen een eerlijk proces.
يريد أن يتأكد أن فرقة المطاردة ستقسم أن تعود باللص ليتلقى محاكمة عادلة
Dit moet een eerlijk proces worden.
حسناً، إننا بالتأكيد نريد أن نعطيك
Geef die ratten een eerlijk proces.'
يقولون ان افضل عرض هو ان تقدم لهم جرذانا
Hij heeft een eerlijk proces gekregen.
نحن لا ندين له بشيء. لقد مُنِحَ محاكمة عادلة.
Willie, pak aan. Het was een eerlijk proces.
عتنى بهذا الحصان, يا "ويلى يوم السبت, أقمنا لهم محاكمه عادله.
Beloof me dat u ze hier brengt voor een eerlijk proces.
أوعدني إنك ستجلبهم لمحاكمة عادلة
Ik eis een eerlijk proces Jullie hadden jullie proces al.
أطلب محاكمة عادلة لقد تمت محاكمتك
Even opsommen: een eerlijk proces, een volledig onderzoek.
حكم مباشر، محاكمة عادلة، تحقيق كامل.
Hij vraagt waar iedereen recht op heeft: een eerlijk proces.
ما يطلبه هو حق لكل إنسان... محاكمة عادلة
U beschuldigt, veroordeelt en vonnist mij zonder eerlijk proces.
انك تتهميننى... ا وتُديننى وتحكمين علىَ بدون محاكمة عادلة