Nederlands → Arabisch
eenvoudig gemaakt in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Eens gemaakt, is de installatie heel eenvoudig.
و حالما يتم صنعه، فإن عملية التركيب سهلةٌ جداً.
Ik heb kennelijk een foutje gemaakt. Het zag er zo eenvoudig uit.
أرى اننا ارتكبنا خطأاً وتصحيحه في منتهى السهولة
Dit is dus een voorbeeld van een apparaat gemaakt van een eenvoudig stukje papier.
اذن هذا مثال لجهاز مصنوع من قطعة بسيطة من الورق.
Het ding is zo eenvoudig gemaakt dat wanneer ik er opspring, de data ook worden doorgestuurd naar Google Health.
ولكن هناك شيء وهذا ما جعل من هذا بسيط أنه كلما حركته، يرسل بياناتي من خلال موقع الصحة في جوجل أيضا.
Laat ons terugkeren naar ons eenvoudig bankvoorbeeld, en zien of we het kunnen gebruiken om echt te begrijpen wat geld is en hoe het gemaakt wordt of er tenminste een beter idee over krijgen.
لنعد لمثالنا البسيط السابق على البنك، و نرى كيف يمكننا فهم أو على الاقل الحصول على فكرة عن النقد/ الأموال