Nederlands → Arabisch
eens te worden over in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Hoe kunnen Alice en Bob het eens worden over een geheime kleur zonder dat Eve het komt te weten?
كيف لاليس و بوب أن يتفقا على لون سري دون ان تكتشفه إيف؟
Denk hier eens over na: hier waren meisjes die gevaar trotseerden om kostwinners te worden tijdens de jaren waarin ze nog niet eens op straat konden komen.
فكروا بهذا: هاكم فتيات يبذلن المستحيل لكي يكسبن قوت يومهن
Omdat ze het niet eens konden worden over gecoördineerde actie om de economie nieuw leven in te blazen, kozen regeringen ervoor unilateraal te werk te gaan.
ومع عجزها عن الاتفاق على خطة عمل منسقة لتحفيز الاقتصاد، اختارت الحكومات التحرك بشكل أحادي.
En denk eens over enkele modellen die we hebben behandeld in deze klas die ons heben geholpen om meer intelligent te worden. We hebben groeimodellen geleerd.
المشمولة في هذه الفئة التي تساعدنا على أن تصبح أكثر ذكاء. هكذا تعلمنا في النمو