Nederlands → Arabisch
een verklaring in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Een verklaring.
إقرارآ.
Dat is een verklaring.
هذا تفسير ما
Ik eis een verklaring.
لا يهم؟ أَطْلبُ إيضاحاً!
Geef maar een verklaring.
فسر ما تفعل
Verzin maar een verklaring.
يمكنكِ أن تبتدعين مبررا
Oké, ik eis een verklaring.
حسنا اني اطالب بتفسيرِِ
Er moet een verklaring zijn.
لا بد من تفسير ما
Je moet een verklaring geven.
أي فكرة عن مكان إختفائه؟
Wil je een verklaring afleggen?
أترغب فى ان تُدلى بأفادتك؟
Wilt u een verklaring afleggen?
شكرا يا انسة ميلكرست ارجو ان تعطى افادتك للسيرجنت باكون, وسنتحدث ثانية لاحقا
Ik wil een verklaring afleggen.
أود الإدلاء ببيان
Cyrus kondigt een verklaring af.
فأصدر كورش إعلانا.