Nederlands → Arabisch
een uur geleden in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Een uur geleden...
حسنـاً، قبل حوالي سـاعة...
Meer dan een uur geleden
منذ أكثر من ساعة
Ongeveer een uur geleden.
منذ حوالي الساعة
Ethan vertrok een uur geleden.
لقد رحل إيثان منذ ساعة
een Uur geleden. Een uur geleden?
تناولته منذ ساعة منذ ساعة
Ik was een uur geleden bij Lionel.
(حدث أننـي كنتُ مع (ليونيل منذ أقل من ساعة مضت
Hij was hier circa een uur geleden.
لقد كان هنا منذ ساعة مضت
Heel wat beter dan een uur geleden.
أنا الآن أفضل بكثير عما كنت قبل ساعة
Tucker Eddy kwam hier een uur geleden.
جاء "تاكر ايدى" ليطلب مشترياته منذ ساعة
Maar een uur geleden begon ik opnieuw."
ولكنّي بدأت مجدّداً منذ ساعة"
Een uur geleden had ik haar bijna vermoord.
لقد كدت ان اقتلها منذ ساعة مضت
Een uur geleden. Dat heeft niets te betekenen.
حسناً، إنها لا تعنى شيئاً