Tarjmaأكتب بالعربي

Nederlands → Arabisch

een individu in het Arabisch

فرد

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Ik ben een individu, één enkel persoon.

أنا فرد. أنا شخص واحد.

Een individu bekijken kost ongeveer 3.000 dollar.

البحث في الشخص الواحد يكلف 3000 دولار تقريباً. ووالد الطفل

Want evolutie kon nu plaatsvinden binnen een individu.

لأن التطور أصبح ممكن الحدوث على مستوى الفرد الآن.

Rechtvaardigheid, waarheid... en de waarde van een individu.

العدالة... والحقيقة... وقيمة حياة فرد واحد من البشر

Dit is de eerste stem die ze voor een individu hebben gemaakt.

هذا اول صوت تم توليفه كصوت فردي

Want doorgaans heeft een individu in Afrika veel mensen achter zich.

لأنه عادة ما نجد ان الفرد في افريقيا يحمل عىل عاتقه مسئولية الكثير من الناس.

Een natie reageert toch als een individu indien er onderscheid gemaakt wordt.

الوطن كذلك، وكأي فرد يشعر بالفارق.

Je begint met de persoonlijke gegevens, persoonlijke informatie van een individu.

حسناً.. عندما تخصص المعلومات.. وتخصص النتائج التي تصدر من الافراد

Het vermogen tot creëren is het meest bevrijdende dat een individu kan overkomen.

القدرة على الإبداع هي أكثر الأمور قوة والتي يمكن ان تحدث للفرد

Bedenk hoe een individu reageert op een diagnose van een levensbedreigende ziekte.

فكروا كيف يتجاوب فرد مع تشخيص مرض يهدد حياته

Je kunt het geslacht van een individu bepalen op basis van de grootte van de tanden.

أن الذكور أضخم من الاناث وأن للذكور أسنان أكبر من الاناث.

Ik word een individu, gescheiden van de energiestroom om mij heen, gescheiden van jou.

أصبح فرد وحيد، منفصل عن تدفق الطاقة حولي ومنفصل عنك