Nederlands → Arabisch
een hint in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Geef een hint
أعط تلميح
Hier een hint.
إليكم لمحة..
Is dat soms een hint?
هذه ليست إشارة لشيء، أليس كذلك؟
Kan u me een hint geven?
هل بإمكانك إعطائي تلميحاً؟
kan je me een hint geven?
هل لديك رمز؟
Misschien een hint? Denk na.
لابد وأنكم لمحتوا عن الموضوع حتى لو بكلام قليل
Geef ze een hint als het kan.
أخبرهم غدا عن المخاطر التي سيواجهونها
Ik begrijp een hint best, hoor.
كان بإمكانك أن تلمح لى أراكِ لاحقاً
Een hint: het is geen "L" (Gelach)
لمحة بسيطة: هي ليست حرف L (ضحك)
Misschien kan hij ons een hint geven.
ربما يعطى لنا تلميح
Ik zal een hint geven. Het is een groot getal.
لإساعدكم قليلا. إنه رقم ضخم.
We maakten het goed met koffie. Is dat een hint?
ونصلح المشاكل على كوب قهوة؟