Nederlands → Arabisch
een gunst in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Wil hij een gunst?
هل يلتمس احسانا?
Dit is echt een gunst.
هذه خدمة بجد
Het begon als een gunst.
بدا الامر كمعروفا
Doe me een gunst, George?
أسدِ لي خدمة يا (جورج )
Doe me een gunst, wil je?
أسدِ لى معروفا، هل يمكنك ذلك؟
Joon Gu, het is een gunst.
جوون جو,إنه معروف
Ik wil je een gunst vragen.
روكى، هناك إحسان واحد يجب أَن يسألك
Dus ik bewees je een gunst.
إذن صنعت لك معروفا
Ik vraag niet om een gunst.
اننى لا اطلب الصدقات
Ik wilde je een gunst vragen
أردت طلب إحسانا منك
Johnny vraagt je om een gunst.
للاعداء __جونى يريدك ان تسدى له معروفا
En alles is een gunst van Allah.
هنا قصير. و ان كل شيء من حولنا هو هبة من الله