Nederlands → Arabisch
een gebruiker in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
een gebruiker
مستخدم
Selecteer een gebruiker:
اختر مستخدماً:
Een gebruiker- of kanaalmodus is gewijzigdName
A مستخدم أو القناة نمط تغيرName
Een gebruiker op uw gevolgdebijnamenlijst is onlineName
A مستخدم يعمل قائمة متصل على الخطName
Met een gebruiker bedoelen we iemand die upload of download.
يُعرّف المستخدم على أنه مُحمّل) أو (رافع) للملفات)
Hij is duidelijk niet Joanne, dus voegen we een gebruiker toe.
هو حتما ليس " جوان ".. حسنا سوف اضيف مستخدم جديد
Als een gebruiker in de schreeuwzak schreeuwt, wordt zijn schreeuw gedempt.
عندما يصرخ المستخدم داخل صديقي للصراخ، فان صرختهم يتم إخراسها
Stel uzelf de vraag: waarom zou een gebruiker voor mijn site kiezen in de zoekresultaten?
اسأل نفسك عما يدفع المستخدم إلى اختيار موقعي ونتائج البحث ذات الصلة بي.
Al kost het maar een cent om een gebruiker te controleren, dan vermorzelt dat een dienst met 100 miljoen gebruikers.
وإن كانت تكلف حتى مليما لمراقبة مستخدم، فإن ذلك سوف يسحق خدمة