Nederlands → Arabisch
een cursus in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Hier geef ik een cursus
وهذا أنا أقوم بتدريس
Mijn vrouw doet een cursus Franse keuken.
سيرجنت... زوجتى حاليا تأخذ درسا فى المدرسه الأوروبيه لخبيرات الطهى
Misschien is het iets om een cursus in te doen.
ربما سيكون مثير لحضور المدرسة الليلية ربما
Boeken wegen veel. Ik volg een cursus filosofie.
الكُتُب تَزنُ الكثير.انا بآخذُ برنامج تنشيطي في الفلسفةِ.
Dus startte ik een cursus met de bescheiden titel
لذا بدأت تدريس منهج، يسمى
In de theaterschool waar ik lesgeef, is er een cursus Drama.
حيث أعلّم الطلاب في مدرسة الدراما،
Ik volgde een cursus dit jaar bij acteerdocent Judith Weston.
أخذت حلقة دراسية هذه السنة مع معلمة تمثيل تدعى جوديث ويستون.
Er is een cursus forum dat we zullen gebruiken om te communiceren
السبعة القادمة. شكراً لانضمامكم إلينا
Er komt een cursus vingerafdrukidentificatie... aan John Jay College.
حسناً، إعلانان يوجد قرص لتحديد البصمات في كليّة جون جاي
Dit is een cursus over rechtvaardigheid en we beginnen met een verhaal.
هذا الفصل سنتحدث فيه عن العدالة وسوف أبدأ بقص قصة
Als je ooit een cursus filosofie hebt gehad, is dat het beroemde lichaam-geestprobleem.
و هذا- إن حصل و حضرت مقرر في الفلسفة- يعرف بمسألة العقل- الجسم الشهيرة
Penn State vroeg mij, docent communicatie, om een cursus communicatie te geven aan ingenieursstudenten.
طلبت مني جامعة ولاية بن، كمحاضرة اتصال، أن أدرّس فصول اتصال لطلاب الهندسة.