Nederlands → Arabisch
een beetje meer in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Een beetje meer...
أكثر قليلاً...
Nog een beetje meer
فقط أكثر قليلا.
Een beetje meer pit.
اعمل بجد ايها الفتى
Een beetje meer naar rechts.
ضعه الى اليمين قليلا
Verlaag je taille een beetje meer
أنزل خصرك أكثر قليلا.
Verkennen we het een beetje meer.
سوف نوضحها اكثر
Ik vertel jullie een beetje meer.
سأخبركم أكثر قليلا.
Ga nog een beetje meer liefhebben.
إنطلق وحب أكثر
Vooruit. Een beetje meer pit, Villega.
هيا، استمر بالجرف يا (فييجا)
Gewoon een beetje meer, denk ik, Watson.
مجرد واتسون أكثر تافه، أنا نزوة.
Een beetje meer. Ja. Verlaag nu je houding.
قليلاً أكثر, نعم الأن أنزلي مستواكِ
Meerdere omwentelingen, een beetje meer tijd.
عدة إنقلابات، وقت أطول قليلاً.