Nederlands → Arabisch
een andere keer in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
"een andere keer."
"في وقتٍ لاحق."
of een andere keer?
في ليلةِ القتل، أَو بأي وقت آخر؟
Een andere keer dan?
ربما فى ليلة آخرى.
Liever een andere keer.
أخبريه في وقت آخر
Ik kom een andere keer.
أنا سَأَتّصلُ ثانيةً.
Bedankt, een andere keer.
لا شكرا، في وقت آخر
Misschien een andere keer.
أخرج ربما في وقت آخر
Een andere keer misschien.
ليس الآن. الآن أنا صيد ذلك ظهر المركب.
Een andere keer graag. Wanneer?
دعنا نعوضها لك فى وقت لاحق سنكون سعداء بذلك
Nee, misschien een andere keer.
لا، لا، ربما مرة أخرى
Een andere keer. Ergens anders.
أراكِ قريباً
Een andere keer misschien, Valiant.
حسنآ، وقت لاحق "فاليانت"