een aanbod in het Arabisch

Ik deed hém een aanbod.

لقد كنت أعرض عليه عرضاً. (تصفيق)

Louis, ik ga je een aanbod doen.

لدي صفقة لك.

Het was een aanbod, een uitnodiging.

كانت تلك دعوة.

We moeten praten, ik heb een aanbod.

أريد التحدث إليك لدى عرض

Dat doe ik ook. Ik heb een aanbod voor je.

افعل هذا و لكن لدى فكره لك تى جاى

Ik heb een aanbod dat u niet af kunt slaan.

أنت تعلم بأنه مات كما أعلم أنا بذلك الآن لديّ عرض لك ولا أظن أنك سترفضه.

Ik ben hier met een aanbod voor jullie vrijheid.

انا هنا ومعى عرض بالحريه

Ik doe hem een aanbod dat hij niet kan weigeren.

سنقدم له عرضا لن يستطيع أن يرفضه

Hij deed hem een aanbod dat hij niet kon weigeren.

أبي قدم له عرضا لم يستطع أن يرفضه و ماذا كان؟

Electrolux een aanbod dat ze niet kunnen weigeren."

نقدّم لإلكترولوكس عرضًا لن تتمكن من رفضه."

Tot jij met een aanbod van 50.000 dollar per jaar kwam.

وجئت انت تمرر 50000$ تحت انفى

Hij kwam uiteindelijk terug op school, niet door een aanbod van staatsexamens, maar door een aanbod om het timmermansvak te leren, een praktisch vak, handwerk.

وقد عاد الى المدرسة لا بسبب التعليم العام.. او الحكومي انما لانه جذب الى التعليم عن طريق النجارة