Nederlands → Arabisch
ecosysteem in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Maar vergeet het ecosysteem niet.
ولكن هناك نظام بيئي هنا
Elk deel van het ecosysteem hier,
كل جزء من النظام الإيكولوجي في هذا المكان
Want het hele ecosysteem verandert.
وليست فقط أستراتيجية محددة
Nummer 8: het ecosysteem begeeft het.
المرتبة الثامنة: إنهيار النظام البيئي.
We zijn onderdeel van een groot ecosysteem.
نحن جزء من منظومة اكبر في البيئة
Het hele ecosysteem draait op zonne-energie.
وكل النظام البيئي يستمد طاقته من الشمس.
En dat duwt het ecosysteem nabij de afgrond.
مما يهدد النظام البيئي هناك بالخراب
Tenslotte werken we aan een adaptief ecosysteem.
وأخيراً، نضع معا أنظمة متوائمة
Het was een ecosysteem -- kuitschietende papegaaivissen
كان نظاماً بيئياً -- أسماك الببغاء تضع البيض.
'Rijkdomberekening en waardering van ecosysteem-voorzieningen'.
حسابات الثروة و تقييم خدمات النظام الايكولوجي.
Regencycli en waterregulering door regenwouden op ecosysteem-niveau.
اذا دورة هطول الأمطار وتنظيم الماء بواسطة الغابات المطيرة في مستوى النظام الايكولوجي
Deze plaatsen helpen dus niet alleen het ecosysteem, maar helpen ook de mensen die kunnen profiteren van het ecosysteem.
إذا فهذه المحميات, لا تساعد النظام البيئي فقط و لكن أيضا الذين يمكنهم الإستفادة من النظم البيئية.