Nederlands → Arabisch
economisch efficiënte in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Dat is geen onredelijke optie. Het is een economisch efficiënte oplossing.
هذا ليس شيئاً معقولاً لفعله. إنه شيئ كفء اقتصادياً لعمله
Het enige probleem met introductie van deze economisch efficiënte oplossing is dat mensen het haten.
المشكلة الوحيدة هي لو قدمت هذا الحل الكفء اقتصادياً سيكرهه الناس
Je hebt een economisch relatief efficiënte oplossing, maar wel één die de goedkeuring van het publiek heeft en zelfs een klein beetje affectie, in plaats van gezien te worden als hufterig.
لديك حلاً اقتصادياً كفءً نسبياً ولكن احدها بالفعل سيلاقي موافقة العامة و حتى درجة صغيرة من التأثير