Nederlands → Arabisch
drinken in het Arabisch
- Uitspraak
- šariba
- Arabizi
shariba- Type
- werkwoord
- Stam
- ش ر ب
Hoe te gebruiken
Het werkwoord drinken betekent ‘vloeistof innemen’. Het wordt in het Arabisch als شَرِبَ vervoegd, met de stam ش‑ر‑ب. Gebruik het voor water, thee, koffie enzovoort.
Voorbeeldzinnen
-
أَنَا أَشْرَبُ مَاءً كُلَّ صَبَاحٍ.
anā ašrabu māʾan kulla ṣabāḥin.
Ik drink elke ochtend water.
-
هَلْ تُرِيدُ أَنْ تَشْرَبَ الشَّاي؟
hal turīdu an tashraba ash‑shāy?
Wil je thee drinken?
-
هُمْ شَرِبُوا القَهْوَةَ بَعْدَ العَمَلِ.
hum šaribū al‑qahwa baʿda al‑ʿamal.
Zij dronken koffie na het werk.
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Nu drinken.
لنشرب!
Iets drinken?
أتريد شراباً؟ نعم.
Niet drinken.
لا تشرب.
Lets drinken?
حسناً، سوف أحضر بعض المشروبات.
Bloed drinken?
يشرب الدم؟
Blijf drinken.
دعه يواصل الشرب.
Wat te drinken?
لا شكرا شراب؟
Ik wil drinken.
أريد مشروبا
En wat drinken.
الشراب
Ga iets drinken.
أذهبى و أشترى لنفسك مشروباً
Drinken en gokken.
معاقرة الشراب والمقامرة
Een biertje drinken?
نشرب بيرة؟
Vragen en antwoorden
Hoe zeg ik ‘ik drink graag koffie’?
Ik drink graag koffie = أَنَا أُحِبُّ أَنْ أَشْرَبَ القَهْوَةَ.
Is er een verschil tussen شَرِبَ en شَرِبَتْ?
Ja, شَرِبَ is de derde persoon enkelvoud mannelijk, شَرِبَتْ is vrouwelijk.
Bijgewerkt op